عروس وا توربَهارَه

توضیحات

عروس وا توربَهارَه

گلچینی از آهنگ‌های خاطره‌انگیز بندری برای عود

در سال‌های اخیر به ویژه در فرصت یک سال گذشته چاپ و انتشار کتاب‌های حوزۀ موسیقی در استان هرمزگان شتاب بیشتری به خود گرفته است.

اما بدون شک کتاب «عروس وا توربَهارَه» می‌تواند یکی از متفاوت‌ترین کتاب‌های این حوزه باشد.

«‌نوشین یوسف‌زاده» نوازندۀ جوان ساز «عود» مؤلف این اثر ارزشمند است.

یوسف‌زاده که در کنار تبحر در نوازندگی عود، بخش مهمی از فرصت خود را به آموزش این ساز اختصاص داده است،

تجربه‌های با ارزش این همجواری را در قالب یک کتاب ثبت و ماندگار کرده است.

مؤلف، در این اثر که یک مجموعۀ دو زبانه (فارسی و انگلیسی) محسوب می‌شود.

تعداد سی و پنج ترانۀ ماندگار استان هرمزگان از سیزده خواننده و ترانه‌سرای برجستۀ این استان جنوبی را برای ساز عود انتخاب کرده است.

در ابتدا بیوگرافی کوتاهی از خالق هر اثر، سپس متن ترانه‌ها که با نت‌نویسی همراه است

قرار گرفته، برای ترانه‌ها مانند سایر بخش‌ها نیز پس از متن اصلی، ترجمۀ انگیلسی آن نیز آمده است.

غالب ترانه‌های انتخاب شده توسط نوشین یوسف‌زاده از ترانه‌های ماندگار با گویش بندری است که بخش مهمی از خاطرات و نوستالوژی مردم این منطقه را تشکیل می‌دهد.

هنرمندانی مانند: علی حبیب‌زاده، ابراهیم منصفی، فاطمه رضایی، صالح آتون، محمد منصور وزیری، حسین وفادار و … ترانه‌هایشان در این مجموعه قرار گرفته‌اند.

انتشارات سمت روشن کلمه

ما را در اینستاگرام دنبال کنید

توضیحات تکمیلی